Programme > Programme détaillé

 

 

TRAJECTOIRES MIGRATOIRES ET SANTÉ AUTOUR DE LA NAISSANCE :

TRAVAIL PRÉCAIRE ET POLITIQUES

 

sante_perinatale.jpg

 

      PROGRAMME DÉTAILLÉ DU COLLOQUE  

 

 

JEUDI 16 MAI (8h30 – 17h)

 8h30   Accueil des participants

 

9h00   Ouverture du Congrès - MARIE-FRANCE RAYNAULT, CENTRE DE RECHERCHE LÉA-ROBACK

 Séance d’ouverture du colloque

 

Mot de bienvenue des profs. GUY BRETON, MD, FRCP(C), Recteur de l’Université de Montréal, de YVES FLÜCKIGER, Recteur de l’Université de Genève et de YVON ENGLERT, Recteur de l’Université Libre de Bruxelles

 

Mot de bienvenue de Guy Breton

Mot de bienvenue de Yves Flückiger

Mot de bienvenue de Yvon Englert

 

9h10   Conférences Plénières

  

FRANÇOIS CRÉPEAU, Professeur titulaire, Directeur, Centre for Human Rights and Legal Pluralism, Hans & Tamar Oppenheimer Chair in Public International Law, Université McGill (Montréal, Canada)

Changer notre mentalité et comprendre la complexité de la migration 

(Cliquez ici pour la captation audiovisuelle)

(PowerPoint - français)

(PowerPoint - anglais)

  

9h50    JILL HANLEY, professeure, School of Social Work de l'Université McGill (Montréal, Canada)

Sans-papiers et enceintes : les conséquences de la grossesse sur  le travail des travailleurs migrants en situation irrégulière 

(Cliquez ici pour la captation audiovisuelle)

(PowerPoint)

   

10h30 Pause

  

11h00 OBSERVATOIRE DES TOUT-PETITS

 

FANNIE DAGENAIS,  directrice de l’Observatoire des tout-petits (Montréal Canada)

Accès aux soins pour les tout-petits migrants : comment éveiller l’opinion publique et éclairer la prise de décision? 

(Cliquez ici pour la captation audiovisuelle)

(PowerPoint)

  

12h00 Pause déjeuner - visite des posters

  

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

13h00-15h00 Ateliers concurrents

 SESSION 1 • POLITIQUES

 Modérateur MARIE-FRANCE RAYNAULT, UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

TajectoiresMigratoires_Photos_Session01.jpg

 

  • Surfacturation des soins de santé : grossesse et accouchement dans l'anxiété

        VÉRONIQUE HOULE, CHLOÉ CEBRON (Médecins du Monde, Montréal, Canada)

        (À venir)

        (PowerPoint)

                     

  • La Maison Bleue et les politiques gouvernementales : favoriser la résilience chez les femmes migrantes durant la grossesse, la période postpartum et la petite enfance

        LISA MERRY 1 2, SARAH PISANU 3, ANNE-MARIE BELLEMARE 3, THALIA AUBÉ

        (1 UDM, 2 SHERPA, 3 La Maison Bleue, 4 Université McGill, Montréal, Canada)

        (Cliquez ici pour la captation audio)

        (PowerPoint)

  

  • Le rôle du secteur associatif dans la lutte contre la pauvreté infantile en Belgique : l’apport d’une évaluation réaliste

        MANON BEAUVARLET, MYRIAM DE SPIEGELAERE (ESP ULB, Belgique)

        (Cliquez ici pour la captation audio)

        (PowerPoint)

  

  • Politiques publiques, pauvreté  et inégalités sociales de santé (ISS) à la naissance : quelles similitudes et différences entre Bruxelles et Montréal

         MOUCTAR SOW 1, MARIE-FRANCE RAYNAULT 1MYRIAM DE SPIEGELAERE 2  

         (1 ESPUM, Canada, 2 ESP ULB, Belgique)

         (Cliquez ici pour la captation audio)

         (PowerPoint)

 

 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

 13h00-15h00 Ateliers concurrents

  SESSION 2  • TRAVAIL PRÉCAIRE

  Modérateur SYLVIE FORTIN, UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

TajectoiresMigratoires_Photos_Session02.jpg

 

  • Les conséquences de la précarité au travail sur les risques de lésion professionnelle : le cas des emplois offerts par les agences de location de personnel au Québec

        DANIEL VERGARA, MATHIEU LUSSIER (DRSP, Montréal, Canada)

        (Cliquez ici pour la captation audio)

        (PowerPoint)        

  

  • Grossesse et (sur)précarisation du travail : expérience de femmes enceinte primo-arrivantes en France

         LOUISE VIROLE (EHESS, Paris, France)

         (Cliquez ici pour la captation audio)

              (PowerPoint)  

 

  • Les barrières et les facteurs facilitants qui influencent l’utilisation des soins prénataux chez les migrants sans assurance maladie à Montréal : une étude de méthodes mixtes

        AHMED FARESS 1, MARIE-JO OUIMET 1,JOSEPHINE AHO 2, JILL HANLEY 2, VALÉRY RIDDE 1

        (1 ESP UDM, 2 ASPC, 3 SSW McGILL, Montréal, Canada)

        (Cliquez ici pour la captation audio)

        (PowerPoint)

  

  • La mise au travail "article 60" : quels effets sur les trajectoires professionnelles des femmes migrantes

         SÉBASTIEN AVANZO (ULB, Belgique)

         (Cliquez ici pour la captation audio)

            (PowerPoint)

  

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

13h00-15h00 Ateliers concurrents

 SESSION 3  • MESURES ET ENJEUX DE RECHERCHE

 Modérateur NATHALIE AUGER, UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

TajectoiresMigratoires_Photos_Session03.jpg

 Veuillez noter que la captation audio est non disponible pour la session 3

 

  • Mortinaissance chez la population  Arabe au Québec, Canada, 1981-2015

         GA EUN LEE 2 1, TERESA JANEVIC 3, JUDITH RACAPÉ 4, MARIE-FRANCE RAYNAULT 5, 

         MARIANNE BILODEAU-BERTRAND 2, NATHALIE AUGER 1 2 5

         (1 CRCHUM, Canada, 2 INSPQ, Montréal, Canada, 3 ICAHN School of Medecine at Mount-Sinai,

         New York, États-Unis, 4 ULB, Belgique, 5 UDM, Canada)

         (PowerPoint)

  

  • Analyse de la durée d’acquisition de la nationalité sur le statut socio-économique et le petit poids de naissance des mères migrantes à Bruxelles

        JUDITH RACAPÉ 1, CLAUDIA SCHOENBORN 1, MOUCTAR SOW 1  2, MYRIAM DE SPIEGELAERE 3

         (1 ULB, Belgique, 2 ESPUM, Canada, 3 ESP ULB, Belgique)

         (PowerPoint)

  

  • Étudier les inégalités de santé maternelle et périnatale entre migrants et population des pays d'accueil : enjeux liés au choix et à la construction de la variable d'exposition

        ELIE AZRIA 1 2 (1 INSERM, 2 Groupe Hospitalier Paris Saint-Joseph, 3 Université Paris Descartes,

        Paris, France)

        (PowerPoint)

  

  • Utilisation de bases de données administratives couplées pour l'exploration des inégalités de santé  périnatales

        MYRIAM DE SPIEGELAERE 1 2,  FATI KIRAKOYA (1 ULB, Belgique, 2 ESP ULB, Belgique,

              3 centre de recherche Épidémiologie, Biostatistiques et recherche clinique, Bruxelles, Belgique)

        (PowerPoint)

  

  • Le défi d’identifier les travailleurs d’agence de location de personnel dans les outils de collecte au Québec en Occident : l’importance d’une définition commune

        DANIEL VERGARA, MATHIEU LUSSIER (DRSP, Montréal, Canada)

        (PowerPoint)

 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

 13h00-15h00 Ateliers concurrents

 SESSION 4 • EXPÉRIENCE DE TERRAIN ET DE SOINS

 Modérateur SOPHIEUX DURIEUX, UNIVERSITÉ DE GENÈVE

TajectoiresMigratoires_Photos_Session04.jpg

  

  • Grossesse et femmes sans statut permanent : histoires montréalaises

         LINDSAY LARIOS (Université Concordia, Montréal, Canada)

        (Cliquez ici pour la captation audio)

        (PowerPoint)

  

  • Enceinte, sans statut et sans permis de travail : quelle source de revenu durant la grossesse et suivant l’accouchement ?

        JUSTINE DAOUST-LALANDE,  RACHEL LABERGE MALLETTE (Médecins du Monde, Montréal,

        Canada) 

        (Cliquez ici pour la captation audio)

        (PowerPoint)

   

  • L’éclatement des frontières du travail des professionnels de la santé, auprès de femmes enceintes népalaises dans la communauté

        ANNE ST-PIERRE 1 (1 Direction des programmes aux jeunes familles, Sherbrooke, 2 UDS, 

        Longueuil, Canada) 

        (Cliquez ici pour la captation audio)

        (PowerPoint)

  

  • La grossesse en migration : parcours de soins et trajectoires de vie des femmes

         CLÉLIA GASQUET-BLANCHARD 1, ANNE-CÉCILE HOYEZ 2ANA MILOT

         (1 EHESP, Paris, 2 CNRS UMR ESO, Rennes, France)

         (Cliquez ici pour la captation audio)

         (PowerPoint)

 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

15h00 Pause, visite des posters

  

15H30 Panel 

TajectoiresMigratoires_Photos_Panel01.jpg

(Cliquez ici pour la capture audiovisuelle)

  

  • MARIE-CHRISTINE LADOUCEUR GIRARD, directrice du Bureau d’Intégration des Nouveaux Arrivants  (BINAM) - (Montréal, Canada)

  

  • MYLÈNE DROUIN, directrice de la Direction Régionale de Santé Publique (DRSP) - (Montréal, Canada)

  

  • JEAN-MARC CHOUINARD, Fondation Lucie et André Chagnon (FLAC) - (Montréal, Canada)           

  

16h50 Conclusions - MYRIAM DE SPIEGELAERE, ECOLE DE SANTÉ  PUBLIQUE UNIVERSITÉ LIBRE DE BRUXELLES 

(Cliquez ici pour la captation audiovisuelle)

  

17h00 Clôture de la journée du colloque

 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯  

  

 Communications affichées - Posters

 

  • De la clinique à la santé publique : mise en place d’un dispositif de dépistage et suivi materno-infantile du parasite de Chagas, une maladie tropicale négligée (MTN)

        ELISE RAPP 1(1 Haute École de Santé Vaud et Haute École Spécialisée de Suisse Occidentale, 

              2 Université de Lausanne, Suisse)

        Affiche scientifique

  

  • Le niveau de ressources et suivi de la grossesse de femmes primo-arrivantes en Belgique, quel impact sur les nouveau-nés ?

        SAMUEL NDAME (ONE, Bruxelles, Belgique)

           Affiche scientifique

 

  • Soins de santé périnataux : l'expérience vécue de femmes racisées

        MARIE-PIER LABELLE (Université Laval, Québec, Canada)

        Affiche scientifique

  

  • Are there social inequalities in the way mothers experience perinatal care in Brussels hospitals? A research protocol

        CLAUDIA SCHOENBORN 1, MANON BEAUVARLET 1JUDITH RACAPÉ 1, MOUCTAR SOW 1 2,

        MYRIAM DE SPIEGELAERE (1 ULB, Belgique, 2 UDM, Canada, 3 ESP ULB, Belgique)

        Affiche scientifique

  

  • Ethnicity is a risk factor for GDM anaemia and adverse pregnancy outcomes among food insecure women attending the Montreal Diet Dispensary program

        VÉRONIQUE MÉNARD (Dispensaire diététique de Montréal, Canada)

        Affiche scientifique 

 

  • Caractériser les taux d’accouchement par césarienne parmi les femmes migrantes en France : l’apport de données d’histoire génésique située

        LORAINE PONCET (1Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, Université Paris-Sud -

        Paris XI, Assistance publique - Hôpitaux de Paris, Hôpital Paul Brousse, Institut National de la Santé

        et de la Recherche Médicale, 2 Faculté de Médecine, Université Paris-Sud – Paris XI, France)

        Affiche scientifique

  

  • What are the postnatal needs of mothers without legal residence after a short hospital stay in Brussels - Capital

        HANAN BEN ABDESLAM1 2, PEREMANS LIEVE, KATRIEN BEECKMAN 

       (1 Expertisecentrum Kraamzorg Volle Maan, Belgique,  2 Université de Antwerp, Belgique)

        Affiche scientifique

  

  • Midwifery-led antenatal care and spontaneous visits in emergency healthcare services during pregnancy at CHU Saint-Pierre, Brussels, Belgium

        CÉLESTE VINCENT 1 2, LOUKIA SPINELLI 1, PATRICIA BARLOW 3, MECHTHILD M. GROSS 1

        (1 Hannover Medical School, Allemagne, 2 CHU St-Pierre, Bruxelles, Belgique, 3 ULB CHU Saint-Pierre,

        Belgique)

        Affiche scientifique

  

  • De l’intérêt d’un travail social rigoureux autour des besoins primaires des patientes en grande précarité en lien avec un suivi obstétrical.

        ANNE-CECILE NOEL, DELPHINE STEKKE (CHU St-Pierre, Bruxelles, Belgique)

        Affiche scientifique

 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯  

VENDREDI 17 MAI  (9h00 – 12h) sur invitation

  

RÉUNION DE RECHERCHE

Modérateur MARIE-FRANCE RAYNAULT, UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

  

09H00 -10h00 Conférencier invité

 

MANON PELLETIER, chargée de programme, Fonds de recherche du Québec – santé - (Montréal, Canada)

Présentation du programme bilatéral de recherche collaborative Québec - Fédération Wallonie 

Bruxelles - FRQ et F.R.S.-FNRS

(PowerPoint)

 

10H00-10h10 Pause

 

10h10-11h50 Atelier de travail 

 

12h00 Clôture de la journée du colloque

 

 

 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

 

Gratuité de l'inscription  

 

Convaincus de l'importance d’offrir les meilleures conditions aux migrants, surtout pendant la période entourant l’arrivée d’un enfant, la contribution de la Fondation Lucie et André Chagnon permet d’ouvrir le colloque au plus grand nombre de participants en assurant sa gratuité. La Direction régionale de santé publique (DRSP) de Montréal met ses locaux à disposition pour la tenue de l'événement.

 

 

 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

UNE EXPOSITION

 colloque_3.png

 

 

INTIMES MIGRATIONS

  

Les mouvements de population à travers le monde ne sont pas nouveaux. De tout temps, des migrants ont quitté leur patrie pour créer une vie ailleurs. Nous sommes redevables aux migrations de nos prédécesseurs et concernés par les migrations contemporaines qui touchent un nombre croissant de personnes : plus d’un milliard d’humains seront migrants en 2050 selon le Programme des Nations unies pour le développement (2009). Il ne s’agit donc pas d’un phénomène extérieur mais bien d’une réalité intrinsèque que notre société doit prendre en compte. L’actualité qui entoure le phénomène migratoire au niveau international offre une tribune de visibilité à double tranchant, selon qu’elle informe ou véhicule des clichés éculés. La figure du migrant dépasse ces stéréotypes. Le parcours qui mène vers l’intégration à la société d’accueil sera différent en fonction du statut migratoire de la personne : eu égard aux droits, les migrants ne sont donc  pas tous égaux.

Dans le cas des migrantes sans statut, la situation est d’autant plus difficile lors de la période qui entoure la naissance. Sans couverture d’assurance maladie, elles devront s’orienter vers les rares organismes à pouvoir les aider. Accéder aux institutions du réseau de la santé se fera moyennant finances, alors même que la plupart vivent de façon précaire. En l’absence du cercle familial ou d’un réseau de soutien adapté à leur réalité, des femmes rencontrées en groupe de discussion ont vanté les bienfaits des accompagnantes à la naissance, privilégiant un service et un suivi personnalisés adaptés à leur situation. Monoparentale pour certaines, la conciliation travail famille tient de l’exploit journalier. Pour d’autres, le simple fait de trouver un pédiatre tient du parcours du combattant et, à quelques occasions, c’est le pharmacien qui en devient le substitut. Au-delà de l’exemple individuel, les cas énoncés dépeignent un contexte plus large qui peut avoir des conséquences concrètes sur la santé des mères et des enfants.

Dans le cadre du colloque Trajectoires migratoires et santé autour de la naissance travail précaire et politique, nous souhaitons mettre de l’avant les femmes immigrantes et leur réalité. Nous dépassons ainsi le cadre de l’objet d’étude et donnons par le biais de cette exposition une voix à celles dont le colloque cherche à servir les intérêts. Sachant qu’une photo vaut mille mots, la méthode participative Photovoice est ici privilégiée : à travers leur regard et la lentille d’un appareil photographique, des participantes de l’atelier mères-enfants du Centre des femmes de Montréal ont réalisé des portraits et capté des moments de leur quotidien.  Pour appuyer la démarche, les participantes étaient invitées à commenter par écrit l’idée ou le contexte qui sous-tend le choix des prises de vue. 

Au-delà du chiffre statistique ou de l’anonymat du sujet d’étude, l’exploration ainsi menée sert de journal de bord et contribue à garder l’humain au cœur du processus de réflexion qui entoure le colloque.  Sans filtre, intermédiaire imposé, c’est avec beaucoup de générosité que sept mères migrantes dévoilent une part de leur intimité et nous invitent dans leur univers.

  

Samuel Montiège, Ph.D. 

Agent de programmation, de planification et de recherche

Centre de recherche Léa-Roback sur les inégalités sociales de santé de Montréal

 

Initiative du Centre de recherche Léa Roback sur les inégalités sociales de santé de Montréal dans le cadre du G3

  

Directrice de la recherche : Marie-France Raynault

Commissaire : Samuel Montiège

 

Avec l’aimable collaboration du Centre des femmes de Montréal qui, par son action au jour le jour aide les mères et migrantes à s’insérer dans la société québécoise.

 

 

e
Personnes connectées : 1